丸友産業株式会社大阪南店長
曹 長青（そう ちょうせい）

趣味はスポーツと旅行です。特にバスケットボールには自信があります！性格は明るいタイプなので、いつも元気に笑顔を大切にしてます！お客さまから「有り難う」と「笑顔」を頂けるよう日々頑張っています！

留学生の皆さまへ
私も留学した初めの頃は不安で一杯でした。お部屋探しは皆さまの気持ちを理解できる私にお任せください！
礼金・敷金・仲介手数料すべて０円など、皆さまのご希望にあったお部屋を一緒に探しましょう！
日本語がわからなくても保証人がいなくても大丈夫です。また、入居時の電気・ガス・水道の使用手続きまでも含めて精一杯お手伝いしますので、お気軽にお問い合わせください！

我和大多留学生一样，刚来日本租房时因为日语不好，对日本租房时手续问题的不了解，没有保证人等各种问题而苦恼过，对于大家的心情我十分的理解。
无礼金,押金，无需保证人，无中介手续费用，根据您的希望为您找到最适合您的房子。入居后的电，煤气的开通方法以及各种手续也会给您提供帮助，敬候您的咨询！

Dear international students,
The first time I came to Japan, I was also full of anxiety. I understand your feelings and your worries when looking for rooms here, so please letme help! Plese let me know your wishes example,"No gratuity fee, no security deposit,no brokerage fee, etc.," Let's find the most suitable room for your wish. Even though you don't understand Japanese language, or don't have guarantor, it's OK. I will try our best to help including the procedures to apply for electricity, gas and water when moving in, so please feel free to contact me!